/uploads/20061115143719545.swf
你的位置:首页 > 品味收藏 > 精致阅读
四个女人几台戏?
2006-5-12 13:28:54     编辑/ 丹薇

      必须声明,四个女人中的林达,是两个人,其中一位是女人(50%),名字是典型女人的(25%),四舍五入,姑且算作女人,向丁先生道歉啦。其他三位分别是娜斯、童元方和田晓菲。

      三个女人一台戏,这是民间说法,姑且采用。果如此,四个女人几台戏?几位奇女子都在美国生活过(据考,三位还在美国,童生活在香港),都喜爱旅游,业余写作,除此,再无共同之处。把她们拉到一处,只因最近连续读了四人的新作,林的《如彗星划过夜空》,田的《赭城》(江苏人民出版社2006年3月出版),童的《水流花静》(三联书店2005年9月出版)和娜斯的《想像舞蹈的马格利特》(三联书店2005年7月出版)。

      四人中,我偏爱林达,1999年读《历史深处的忧虑》,以后林出一本我读一本;童是最近才熟悉的,谁知《水流》几年前曾出过一版,读后大感意外;田知道的早,多为传说,写《金瓶梅》的书翻过,多是少年不知愁滋味,没留下更深的印象,还是《赭城》,让我判断田走在了通向正果的路上;娜斯,是我最排斥的,没什么靠得住的理由,大概跟她这名字与“那厮”谐音,想像她是个混混,否则不会起这么个名字,《想像》让我改变了看法,遂买了她的《纽约明信片》和《东看西看》。四人之外,本想加上恺蒂,但2000字里写五人,怕闹出眉毛胡子一把抓的笑话,作罢,以后还有机会。

       我心已粗糙不堪,但《水流》让我再次领略“纤细”、“脆弱”与美好的某种神秘关系。童父为物理学家,可她偏偏爱上文学,跑到哈佛跟韩南读小说,随宇文所安读唐诗宋词。后来嫁给电子工程教授陈之藩先生,落户中文大学。有人评说童的篇什“秋水文章不染尘”,或曰她的文字“锦心绣口”,皆在点儿上,但又何止于此呢。

      凡事有源头,童文亦无例外吧。她钟情爱因斯坦,有不止一种著译行世,与其父不能没有关系;她尤其偏爱电磁学奠基人麦克斯韦,与夫君陈之藩的正、副业不正款曲暗合?麦氏业余爱好写诗,陈亦因《天谢》等篇跻身散文高手之林呢。《水流》的副标题是“科学与诗的对话”,一语破题。游走在科学与人文之间,怀揣着常人难得的秘密,诞生了童的别人难以企及的文字,本不足怪了吧。我敢说,对生感恩的人,都会喜欢童的文字——犹如天籁,怎是“锤炼”可得啊。

     《赭城》的前半部写得更有生气,笔下流淌的西班牙,不论是柯尔多巴、塞维拉还是阿尔罕布拉(赭城的音译)都不再是一个颜色,有了历史,因而有了心跳。但后半段,有些懒散,像是夏日傍晚前的阳光。好在几首译自千八百年前的诗篇,才让人捱过昏昏欲睡。上段提到的童的业师宇文所安教授,也是田的丈夫,知名汉学家。

     如果说宇文所安传给弟子童元方的,是用意象穿透真实世界的本领,田得到的真传,一定是在历史中如何获得精确。《赭城》源于五年前的一次出游,出游中的一次意外“丢失”(在赭城的照片全部丢失),可见丢失自有其不可取代的价值。丢失,逼着人去用心还原,哪怕是想像中的,田做到了,而且很棒。

      于我不幸的是,娜斯写作的主题都是我不懂或似懂非懂的。但她文字的洒脱,据说是公认的,我喜欢的也正是这一点。娜斯是做到了想到哪儿写到哪儿,想怎么写便怎么写,写了什么便是什么的。我于此多无能为力,喜欢娜斯也便有了道理。娜斯出身书香门第,有蒙古血统,文字天马行空,又常常落在尘世,或许与此有关?

     《吃在电影院》是娜斯少有的“大制作”,洋洋七十几页,极尽上天入地,左冲右突,把个吃在电影中的戏算是做足了。食色,性也。写食的另一半,娜斯也是高手,藏露都在毫厘之间。当然,《想像》不止这些,还有关于书是后花园的总结,有喝了茶便想到西湖的淡淡的乡愁,等等。

      关于林达,读者诸君一定比我了解更多,况且我还有针对《彗星》写专评的想法,这里不多说了。但有一点几年来挥之不去的疑问,想在此向各位看官表白,也算是我细读《彗星》的体会:99年读完《忧虑》后,又连续读过林的若干册走走读读的文字,心里难免有所期待,林达的写作还有希望超越《忧虑》么?合上《彗星》后,我有了结论。天造地设的故事配上天造地设的文字,不就是真正一流的写作?多年来有人质疑林达的写作,我想,让我们看到针对《彗星》一流的辩驳文字吧。慧心结出慧果,四个女人都是戏。

 

进入讨论  ( 信息来源: 网易 )

· 双性人:做男人还是做女人 [ 2006-11-24 18:43:24 ]
· 女人最向往的六个地方 [ 2006-11-24 10:46:50 ]
· 好男人如何抢到好女人 [ 2006-11-23 17:50:47 ]
· 优雅女人总是能让人怦然心动 [ 2006-11-23 15:49:56 ]
· 面相:你脸上有“好色痣”吗 [ 2006-11-23 15:30:17 ]
· 面相:哪些女人劳累一生? [ 2006-11-21 16:42:51 ]
· 揭密:谁最会用眼睛勾男人? [ 2006-11-20 19:02:27 ]
· 女人怎样让男人不变心 [ 2006-11-20 14:14:40 ]
· 女人感悟:好男人有毒 [ 2006-11-20 11:21:45 ]
· 男人失意女人该做什么 [ 2006-11-20 11:02:52 ]

· 专题:国际车展时尚绽放
· 尝试:好莱坞大片穿衣经
· 欧洲T台时尚艺术前沿鉴赏
· 单品:鉴赏时尚珍品文具
 
我有爱车的遗传基因
迈巴赫个性体验杭州之旅
超Q的韩国坐垫
酷品:烟斗界中"劳斯莱斯"
舞者
最流行的裸睡姿势
女人吧
女人的你看这里——
数码之家
微软Zune播放器直面苹果
你最想在生活频道看到什么样的内容?
生活方式
品味格调
运动休闲
汽车资讯
生活常识
购物搜店