色戒中旧上海的时尚痕迹

H、原著篇

不可能的专访——张爱玲：爱就是不问值得不值得

让张爱玲现身说法，无疑是解读《色，戒》的绝佳途径。 不过，想跨越时空与张爱玲对话？难！近期业内的一个真实段子就是说这事：电影《色，戒》还没公映，国内的出版社就抢先出了书。上市当天，宣传人员的手机都被打爆了。最灵异的是，有三个不畏难的记者要求电话采访张爱玲。

记者甲：麻烦给安排一下张爱玲的专访吧。

宣传人员：这个……那个……什么……

记者甲：不见面，电话专访也行。

宣传人员：电话也够呛。

记者甲：大爷的，一个写情色小说的也敢耍大牌，封杀你丫的。

记者乙：给我们安排一下张爱玲的电话专访吧。

宣传人员：大姐，那旮旯不通电话。

记者乙：你这是存心给电信部门抹黑啊，人家说了珠穆朗玛峰都有信号。

宣传人员：她已经死了。

记者乙：太好了，死了好，张爱玲死了能做成大新闻。标题都想好了：《色，戒》被李安恶搞，张爱玲怀疑被气死。

记者丙：麻烦安排一下张爱玲的电话专访吧。

宣传人员：你把采访提纲发给我，我晚上烧给她。

其实对于《色，戒》引发的责难与疑问，张爱玲早已辩解过。随着电影大热，由张爱玲遗产监管人宋以朗先生提供的张爱玲为小说《色，戒》自辩的初稿日前在其母校香港大学曝光。上月，本报记者赴港参观这一名为“张爱玲的香港传奇(1939-41)”展览，港大新闻及传媒研究中心项目经理马霭媛介绍，展出的初稿要洗刷外界评论对“歌颂汉奸”的指控，香港作家宋淇夫妇与张爱玲当年书信往来商讨反驳文章过程，也展现了中国文学史的重要一页。

除了《色，戒》，关于男人与女人，生活与戏剧等话题，张爱玲的阐述多之又多，散落于她的小说、散文、书信等文字当中。戏拟这场跨越时空的“张爱玲专访”，我们的原则是，对她的原话只删不改，确保原汁原味。