克伦堡

    趁着出席研讨会之便，到丹麦友人的家小住几天，在哥本哈根一带自助旅行。友人知道我没打算离开哥本哈根太远，便极力推荐哥本哈根以北50公里的自治镇赫尔辛格（Elsinore，丹麦语的拼音为Helsingor）。他说：“去探望哈姆雷特吧！”赫尔辛格市郊傍水而建的克伦古堡（Kronborg，意即皇冠之堡），扼住波罗得海的入口处，也是丹麦与瑞典之间最狭窄的海域。

    莎翁瞄准赫尔辛格的原因

    可莎士比亚既然嫌丹麦内陆有点“死气沉沉”，为什么不把故事搬到丹麦的首都哥本哈根，而选择了赫尔辛格呢？原来，赫尔辛格在当时极度繁荣；克伦堡之豪华冠北欧。就在公元2000年，克伦堡名列联合国教科文机构的世界古迹名单中。

    早在15世纪，当时统治全北欧（包括丹麦、瑞典、挪威、芬兰和冰岛的“斯堪的纳维亚联合王国”）的丹麦国王艾力克便看中了赫尔辛格这个极具战略性的瓶颈地带，而在那儿筑堡，向来往北海和波罗的海的商船征税。由于当时北欧的海上贸易活跃，艾力克和他的继承人收税收到手软。赫尔辛格遂从一座渔村一跃成为名震欧洲的海港重镇。

    到了莎翁出世前后，当时的丹麦国王费德力克二世娶了年仅15岁的表妹苏菲。为了给新王后提供一个舒适的居住环境，国王斥资把阴森湿冷的中世纪式克伦堡，改建成文艺复兴式的豪华行宫（还吸引了莎翁将哈姆雷特传奇来个“乾坤大挪移”）。这个城堡在往后数百年间，历经丹麦霸权的结束，曾先后改为军营及监狱，如今则开放给游人参观。

    这个古堡跟欧洲其他在文艺复兴式的古堡并没有太大的差别。基本上，游人可在古堡的四翼参观丹麦王族当年的大殿、起居室、寝室等等——这还包括保存下来的部分名贵家具、摆设、日用品和餐具。古堡的庭院里也建造了一座贵气十足的小教堂（注意那台巴洛克时代的风琴）。

    值得一提的是，费德力克为了讨好酷爱交际舞的苏菲而建造的舞厅“武士大厅”。这个全欧洲最长的大厅（63米）虽然在当世极负盛名，咱们可别跟后世巴黎凡尔赛宫里金碧辉煌的镜廊比较。

    但游人应该留意的是墙上的挂毯(tapestries)。这种以褐色为主色调的挂毯是古代欧洲的奢侈品，每一张都是独一无二的设计；其中金色的部分通常是用真的金线编织的。

    费德力克在翻新克伦堡时，曾大撒银子，耗时4年编织43张面积各为4米X3米的挂毯，以布置舞厅。这些挂毯分别以丹麦历代国王为主题（除了哈姆雷特、他的父亲和叔叔三人没上毯，因为费德力克认为这段历史不太光彩），上面附有当时丹麦通用的丹麦文和日尔曼文的解说。可惜，这些价值连城的挂毯，只有14张保存至今——哥本哈根的国立博物馆和克伦堡各藏有7张。

    在《王子复仇记》里，有一段弄臣Polonius躲在“布帘”后，结果被哈姆雷特误杀的情节。学者猜测，莎翁指的是挂毯。

　　　　

第 [1] [2] [3] 页