与尔冬升分手后，张曼玉迅速瘦下来，除了拍戏她很少讲话。情人的承诺如泡沫炫目却虚幻，她不知道还有谁的话值得信赖。失之东隅，收之桑榆。同年，她凭《不脱袜的人》与《人在纽约》分别夺得金像影后及金马影后的桂冠。双料影后未能减缓失恋的伤痛，张曼玉惆怅地对记者说，“我和尔冬升只是一部文艺片。”和文艺片一样，这段金童玉女的爱情虽美轮美奂却以悲剧收场。他们的爱情，印证了辛波丝卡的《一见钟情》，“是瞬间迸发的热情让他们相遇。这样确实是美丽的，但变幻无常更为美丽。”男人总是善变，他们善于许诺，事后又精于找出各种理由推翻自己的承诺。男人爱兴趣、事业或朋友多于女人时，他便不爱或是不够爱你，女人的央求和眼泪，只会让他厌弃。

血本无归伤很美１９９１年，张曼玉拍《双城故事》时与美国人汉克相恋。正当张曼玉忙于拍摄《阮玲玉》时，为哗众取宠，汉克在杂志上公布了张曼玉给他写的数十封情书，导演王晶更将此事拍成电影《爱在娱乐圈的日子》，嘲讽张曼玉。当全城人民在茶余饭后咀嚼着她的情书时，张曼玉的心在淌血，她只能若无其事地更衣上妆，借阮玲玉的言行，宣泄心中的愤慨。因为轻率地相信爱情，这一次，张曼玉输掉了隐私和尊严。汉克的出卖让张曼玉对“人言可畏”有了切身的体会。同年，她凭《阮玲玉》勇夺金像影后及柏林影后。